Dopo il clamoroso successo ottenuto con Pa Olvidarte, i ChocQuibTown presentano un remix interpretato da artisti che rappresentano i due paesi che attualmente guidano la musica urbana: Colombia e Porto Rico.
In questa nuova versione, Goyo, Tostao e Slow, si incontrano con Zion & Lennox, Farruko e Manuel Turizo fornendo nuova linfa a questo pezzo.
La canzone esplora il dolore e la lotta interna per superare la fine di una relazione.
Nel ritornello, la ripetizione della frase ‘a volte bevo per dimenticarti’ sottolinea il conflitto interno del protagonista, che cerca rifugio nell’oblio ma è tormentato dai ricordi.
“Per noi è un sogno essere riusciti a collaborare con questi artisti di fama internazionale in questa canzone che continuerà ad affascinare molte persone in tutto il mondo”, ha detto la band.
Nella versione originale, pur utilizzando il sentimento come messaggio principale della canzone, il gruppo va oltre oltre il testo per fare una critica sociale alla situazione di Chocó.
Infatti, alla fine del video, sottolineano ancora una volta che il Dipartimento non è in vendita. Quasi un comunicato che trascende la situazione eterna di uno dei comuni più colpiti dalla corruzione nel Paese, che però é anche uno dei più ricchi di flora, fauna e cultura.
Pa Olvidarte è un altro successo nella carriera di ChocQuibTown
ChocQuibTown ha ricevuto la certificazione oro con Pa Olvidarte, brano che già supera gli otto milioni di visualizzazioni sulle piattaforme digitali e conta più di 29 milioni di visualizzazioni su YouTube.
La band composta da Gloria Martínez (Goyo), Carlos Valencia (Tostao) e Miguel Martínez (Slow Mike) fonde ritmi urbani con vari elementi della musica latina e del Pacifico colombiano.
Nel corso di un decennio, il gruppo vincitore del Latin Grammy Award è diventato una delle voci più importanti della comunità afro-caraibica della Colombia, spesso trascurata.
“Per il Paese, la regione del Pacifico fa notizia solo se c’è qualcosa di negativo al riguardo: corruzione o criminalità. Ci siamo fermati e abbiamo detto, aspetta, qui sta succedendo molto di più,” ha detto Tostao in un’intervista.
Questo impatto musicale culturale raggiunto da ChocQuibTown si è espanso al di fuori della Colombia, in tournée di successo e nei festival.
Nel 2018 ha pubblicato il suo album ”Sin Miedo” con importanti collaborazioni di artisti internazionali come Nicky Jam, Carlos Vives, Alexis Play e Wisin tra gli altri.
Successivo ChocQuibTown, Zion & Lennox, Farruko, Manuel Turizo – Pa Olvidarte Remix (4:38):
